Annual General Meeting - January 31, 2016

Invitation to our annual general meeting

Dear members, dear friends,

This years Annual General Meeting will be held January 31 and will start at 11.30. It will take place at the Restaurant-Brasserie "An Der Brauerei" in Bascharage. The complete address is: 148 Avenue de Luxembourg, L-4940 Bascharage. 

---

INVITATION A L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE

Moien léif Memberen an léif Frënn,

Dëst Joer ass eis General Versammlung Sonndes den 31. Januar 2016 um 11h30 am Restaurant-Brasserie "An Der Brauerei" zu Nidderkäerjeng. Déi genau Adress ass: 148 Avenue de Luxembourg, L-4940 Bascharage. 
           
Ordre du jour

• Allocution du Président
• Rapport d'activités
• Rapport financier   
• Rapports des réviseurs de caisse
• Admission et exclusion de membres
• Décharge au trésorier et au comité
• Budget & Programme 2016
• Élection du nouveau comité
• Élection de deux réviseurs de caisse
• Discussion libre

 
D'Kandidature fir an de Comité ginn bis den 31. Januar um 12h00 ugeholl.
 
 
Iessen :

Mir hunn 2 Menuen fir Erwuessener, zu jeeweils 30€/Persoun.

Entrée:

• Bouneschlupp

Plat:

• Suprême de volaille rôti aux champignons, purée de pomme de terre au jus

    oder

• Pavé de saumon grillé, papardelle de courgettes sauce vierge aux olives

Dessert:

• Dame blanche

    oder

• Carpaccio d'ananas à la fleur de bière

D'Kanner iessen à la Carte an hiert Iessen gëtt op der Plaatz bezuelt.
                                                                                 
Mir mussen d'Iessen am viraus reservéieren. Dofir mellt iech w.e.g. bei mir bis Freides den 22. Januar un. Sot mer och Bescheed wei een Menu dir huelt.

Umeldung: beim Roby ënnert dem 661 289 004 oder via Email @ [email protected]

Iwwerweisung op eisen Konto:

• CCPL LULL
• LU69 1111 0046 1051 0000

Mat beschte Gréiss.

De Comité